Bücher Vorschule & KiTa

Meine Familie, aus der Reihe bilibrini – die kleinen Zweisprachigen, ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Russisch für Kinder ab 3 Jahren.  Marie freut sich! Ihre ganze Familie kommt zum Hochzeitstag der Großeltern zu einer Feier zusammen: Tanten und Onkel, Cousins und Cousinen, Schwäger und Schwägerinnen. Mit dieser kleinen Geschichte lernen Kinder die wichtigsten […]

Die kleine Traummischerin ist ein kunterbuntes, zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Russisch, ideal für Kinder ab 4 Jahren. Wenn Kühe ihre Flecken verlieren, Züge sich verspäten und selbst die Mutigsten Reißaus nehmen, dann ist ein Albtraum unterwegs … Minni, die kleine Traummischerin, hat sich mal wieder vermischt! Aber Minni versucht alles, um den schlecht gelaunten […]

Im Supermarkt, aus der Reihe bilibrini – die kleinen Zweisprachigen, ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Tigrinya für Kinder ab 3 Jahren.  Heute geht Marie mit ihrer Mutter einkaufen. Äpfel, Brot, Marmelade, Zucker – es gibt so viele Lebensmittel im Supermarkt! Die Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite greift einzelne Motive auf und fördert gezielt das Suchen, […]

Der Berg ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Türkisch, ideal für Kinder ab 4 Jahren. Der Bär weiß genau, wie der Berg aussieht. Auch das Schaf, die Gämse, die Ameise, der Schneehase und der Oktopus kennen den Berg. Aber für jedes Tier sieht der Berg anders aus. Wie kann das sein? Und wer hat […]

Meine Familie, aus der Reihe bilibrini – die kleinen Zweisprachigen, ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Spanisch für Kinder ab 3 Jahren.  Marie freut sich! Ihre ganze Familie kommt zum Hochzeitstag der Großeltern zu einer Feier zusammen: Tanten und Onkel, Cousins und Cousinen, Schwäger und Schwägerinnen. Mit dieser kleinen Geschichte lernen Kinder die wichtigsten […]

Die Feuerwehr kommt!, aus der Reihe bilibrini – die kleinen Zweisprachigen, ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Arabisch für Kinder ab 3 Jahren.  Bei Lisa brennt es im Wohnhaus! Aber die Feuerwehr ist schon unterwegs. Feuerwehrmann Tobi und seine Kollegen retten Lisa und ihren Nachbarn und sogar Lisas Häschen Hoppel. Farbenfrohe Illustrationen laden zum Betrachten […]

Unsere Haustiere, aus der Reihe bilibrini – die kleinen Zweisprachigen, ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Spanisch für Kinder ab 3 Jahren.  Noah liebt Tiere, egal, ob Hund, Katze oder Papagei! Und da seine Mutter Tierärztin ist, weiß er, wie man sich um Haustiere kümmert. Farbenfrohe Illustrationen laden zum Betrachten ein und eine Wort-Bild-Leiste auf […]

Eine Kiste Irgendwas ist ein kunterbuntes, zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Englisch, ideal für Kinder ab 3 Jahren. Huhn hat Irgendwas in einer großen Kiste bestellt und Hase grübelt, was es sein könnte. Ist es etwas, was sie gut gebrauchen können?Zusätzlich liegt die Hörversion der Geschichte, gelesen von Muttersprachlern, als mehrsprachige Audio-CD bei.Das Buch ist […]

Im Zoo, aus der Reihe bilibrini – die kleinen Zweisprachigen, ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Tigrinya für Kinder ab 3 Jahren.  Heute darf Mark mit seiner Oma in den Zoo – und kommt als Held wieder heraus! Farbenfrohe Illustrationen laden zum Betrachten ein und eine Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite greift wichtige Gegenstände erneut auf […]

Der Dachs hat heute schlechte Laune! ist ein kunterbuntes, zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Türkisch, ideal für Kinder ab 4 Jahren. Schlechte Laune ist ansteckend! So verbreitet der mies gelaunte Dachs schlechte Stimmung unter allen anderen Tieren. Das tut gut, meint der Dachs zuerst. Aber mit einem Mal sind alle böse auf den Dachs. Da […]